{"id":477,"date":"2023-11-10T18:27:50","date_gmt":"2023-11-10T17:27:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/?page_id=477"},"modified":"2025-12-03T10:44:50","modified_gmt":"2025-12-03T09:44:50","slug":"come-iscriversi-allaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/come-iscriversi-allaire\/","title":{"rendered":"Anagrafe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ISCRIZIONE ALL&#8217;AIRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero (A.I.R.E.) \u00e8 stata istituita con la legge 27 ottobre 1988 n.470, e contiene i dati dei cittadini italiani che risiedono all\u2019estero per un periodo superiore ai dodici mesi. Essa \u00e8 gestita dai Comuni sulla base dei dati e delle informazioni provenienti dalle Rappresentanze consolari all\u2019estero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I cittadini italiani devono essere iscritti nell&#8217;anagrafe di un Comune italiano. L&#8217;iscrizione permette, tra l&#8217;altro, l&#8217;esercizio di tutti i diritti e i doveri ai cittadini, secondo la situazione di ciascuno. Il cittadino italiano ha inoltre l&#8217;obbligo di comunicare al proprio Comune e quindi all&#8217;Ufficio consolare tutte le variazioni dei dati anagrafici (stato civile, cittadinanza, indirizzo, composizione della famiglia, residenza).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I cittadini italiani possono essere residenti in Italia o all&#8217;estero: nel primo caso (residenza in Italia) essi saranno iscritti nell&#8217;Anagrafe della Popolazione Residente (A.P.R.) del Comune italiano e dovranno rivolgersi direttamente al Comune di residenza per lo svolgimento di tutte le pratiche anagrafiche; nel secondo caso (residenti all&#8217;estero) il loro nome comparir\u00e0 negli elenchi dell&#8217;A.I.R.E. (Anagrafe degli Italiani Residenti all&#8217;Estero) del Comune italiano di origine o di ultima residenza prima dell&#8217;espatrio; queste persone potranno rivolgersi all&#8217;Ufficio consolare italiano del proprio luogo di residenza all&#8217;estero per lo svolgimento delle pratiche anagrafiche, e l&#8217;Ambasciata o il Consolato far\u00e0 da tramite fra i cittadini residenti all&#8217;estero e il Comune italiano di iscrizione anagrafica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. \u00e8 un diritto-dovere del cittadino (art. 6 legge 470\/1988) e costituisce il presupposto per usufruire di una serie di servizi forniti dalle Rappresentanze consolari all\u2019estero, nonch\u00e9 per l\u2019esercizio di importanti diritti, quali per esempio:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>la possibilit\u00e0 di votare per elezioni politiche e referendum per corrispondenza nel Paese di residenza, e per l\u2019elezione dei rappresentanti italiani al Parlamento Europeo nei seggi istituiti dalla rete diplomatico-consolare nei Paesi appartenenti all\u2019U.E.;<\/li>\n<li>la possibilit\u00e0 di ottenere il rilascio o rinnovo di documenti di identit\u00e0 e di viaggio, nonch\u00e9 certificazioni;<\/li>\n<li>la possibilit\u00e0 di rinnovare la patente di guida.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per conoscere meglio i <strong>vantaggi<\/strong> legati all\u2019iscrizione all\u2019AIRE consulta <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/normativa_consolare\/serviziconsolari\/anagrafeconsolare\/6-buoni-motivi-per-iscriverti-allaire\/\">qui<\/a> un breve sommario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sanzioni<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La<strong> Legge 30 dicembre 2023, n. 213<\/strong>, ha introdotto <strong>misure pi\u00f9 severe<\/strong>\u00a0nei confronti di chi contravviene alle disposizioni della Legge 24 dicembre 1954, n. 1228, della Legge 27 ottobre 1988, n. 470, in materia di iscrizione AIRE.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nello specifico, il novellato art. 11 della predetta L. 1228\/1954 permette ai Comuni italiani di erogare una\u00a0<strong>sanzione da 200 Euro fino ad un massimo di 1.000 euro<\/strong>\u00a0a persona per ogni anno di mancata iscrizione all\u2019AIRE . Inoltre, l\u2019art. 1 comma 243 della Legge di Bilancio, prevede uno specifico obbligo di segnalazione al comune di iscrizione anagrafica in capo a tutte le amministrazioni pubbliche che, nell\u2019esercizio delle loro funzioni, vengano a conoscenza di elementi tali da indicare la residenza all\u2019estero, anche solo di fatto, del concittadino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A tal fine si precisa che l\u2019Autorit\u00e0 competente all\u2019accertamento e all\u2019irrogazione della sanzione \u00e8 il\u00a0<strong>Comune<\/strong>\u00a0nella cui anagrafe risulta iscritto il trasgressore e che tale procedimento \u00e8 disciplinato dalla L. 24 novembre 1981, n. 689, il cui art. 1 prevede che \u201cnessuno pu\u00f2 essere assoggettato a sanzioni amministrative se non in forza di una legge che sia entrata in vigore prima della commissione della violazione\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Devono iscriversi all\u2019A.I.R.E.:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">i cittadini che trasferiscono la propria residenza all\u2019estero per periodi superiori a 12 mesi;<br \/>\nquelli che gi\u00e0 vi risiedono, sia perch\u00e9 nati all\u2019estero che per successivo acquisto della cittadinanza italiana a qualsiasi titolo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Non devono iscriversi all\u2019A.I.R.E.:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">le persone che si recano all\u2019estero per un periodo di tempo inferiore ad un anno;<br \/>\ni lavoratori stagionali;<br \/>\ni dipendenti di ruolo dello Stato in servizio all\u2019estero, che siano notificati ai sensi delle Convenzioni di Vienna sulle relazioni diplomatiche e sulle relazioni consolari rispettivamente del 1961 e del 1963;<br \/>\ni militari italiani in servizio presso gli uffici e le strutture della NATO dislocate all\u2019estero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. \u00e8 effettuata a seguito di <strong>dichiarazione<\/strong> resa dall\u2019interessato all\u2019Ufficio consolare competente per territorio entro 90 giorni dal trasferimento della residenza e comporta la contestuale cancellazione dall\u2019Anagrafe della Popolazione Residente (A.P.R.) del Comune di provenienza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La richiesta va effettuata attraverso il portale <a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\">Fast.it.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019iscrizione pu\u00f2 anche avvenire d\u2019ufficio, sulla base di informazioni di cui l\u2019Ufficio consolare sia venuto a conoscenza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. \u00e9 <strong>GRATUITA<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Come ci si iscrive all&#8217;A.I.R.E.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per i cittadini residente in Montenegro, la richiesta di iscrizione all&#8217;A.I.R.E. pu\u00f2 essere fatta dall&#8217;interessato (per s\u00e9 e per i propri familiari di cittadinanza italiana) tramite il portale <a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\">Fast.it<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 anche previsto che il Comune italiano provveda d&#8217;ufficio all&#8217;iscrizione nella propria A.I.R.E. quando venga a conoscenza del fatto che il cittadino risiede stabilmente all&#8217;estero. Ugualmente, questa Ambasciata richiede al Comune italiano l&#8217;iscrizione all&#8217;A.I.R.E. del cittadino per il quale &#8211; in occasione dello svolgimento di una qualsiasi pratica (ad esempio, il rilascio di un passaporto) &#8211; ha constatato l&#8217;effettiva e permanente residenza all&#8217;estero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;iscrizione all&#8217;A.I.R.E. pu\u00f2 quindi essere fatta anche senza una diretta iniziativa da parte del cittadino interessato; ma in ogni caso il cittadino ne sar\u00e0 informato per mezzo di un atto amministrativo del Comune, che gli sar\u00e0 notificato da questa Ambasciata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le persone che desiderano richiedere l&#8217;iscrizione all&#8217;A.I.R.E. devono inserire nell&#8217;apposito portale Fast-it la <strong><a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ALL-Scheda-di-rilevazione-anagrafica.pdf\">scheda<\/a> di rilevazione anagrafica<\/strong> ed esibire i seguenti documenti:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">passaporto italiano valido;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">prova della stabile e legale residenza in questa circoscrizione consolare (permesso di soggiorno montenegrino &#8220;boravak&#8221;, contratto di lavoro, contratto di affitto, bollette elettriche, telefoniche, comunicazioni bancarie, assicurative ecc. intestate al richiedente o ad un membro del proprio nucleo familiare).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rilascio di certificati<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si informa che gli schedari consolari NON hanno valore anagrafico; gli uffici consolari NON possono pertanto rilasciare certificati di residenza ne&#8217; di stato di famiglia. Il Consolato potra\u2019 rilasciare solo certificazioni di iscrizione nello schedario, nelle quali si potra&#8217; indicare che l&#8217;interessato risulta abitare all&#8217;indirizzo presente in schedario, nonch\u00e9 quale risulta essere, sempre nello schedario, la composizione del nucleo familiare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il certificato di residenza AIRE cos\u00ec come lo stato di famiglia potranno essere rilasciati dall&#8217;unico ente italiano titolare delle funzioni anagrafiche, cioe&#8217; dal Comune di iscrizione AIRE.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Domande frequenti<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Come si aggiorna l&#8217;AIRE?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019aggiornamento dell\u2019A.I.R.E. dipende dal cittadino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019interessato deve comunicare tempestivamente all\u2019ufficio consolare:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\u00a0\u00a0\u00a0 il trasferimento della propria residenza o dell\u2019abitazione all&#8217;estero;<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0\u00a0 le modifiche dello stato civile anche per l\u2019eventuale trascrizione in Italia degli atti stranieri (matrimoni, nascite, divorzi&#8230;);<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0\u00a0 la perdita della cittadinanza italiana.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inoltre i cittadini italiani sono tenuti a comunicare all&#8217;Ambasciata il rientro definitivo in Italia, e casi di decesso in famiglia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>E se mi sposto nella circoscrizione di un altro Consolato?<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I cittadini italiani residenti all&#8217;estero che cambiano la residenza o l&#8217;abitazione devono farne dichiarazione entro 90 (novanta) giorni all&#8217;ufficio consolare nella cui circoscrizione si trova la nuova residenza o la nuova abitazione. Tale ufficio consolare provveder\u00e0 ad informarne il Comune di riferimento in Italia e l&#8217;Ambasciata o il Consolato presso il quale il cittadino era iscritto in precedenza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Se cambio indirizzo all&#8217;interno della circoscrizione consolare, che cosa devo fare?<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per effettuare l\u2019aggiornamento, \u00e8 sufficiente inviare il <a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Iscrizione-AIRE-modello-agg.-feb.-2024.pdf\"><strong>formulario<\/strong><\/a> allegato via email (<a href=\"mailto:consolare.podgorica@esteri.it\">consolare.podgorica@esteri.it<\/a> ) allegando copia del proprio passaporto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/aire_0\/\">Per maggiori informazioni<\/a><\/p>\n<p>Moduli:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Iscrizione-AIRE-modello-agg.-feb.-2024.pdf\">Modello <\/a>iscrizione\/aggiornamento AIRE<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ALL-Modello-di-dichiarazione-cambio-di-indirizzo-trasferimento-rimpatrio.pdf\">Modello <\/a>di dichiarazione cambio di indirizzo\/trasferimento\/rimpatrio<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Amb-Podgorica-Modello-dichiarazione-rimpatrio-dichiarante-e-familiari.pdf\">Modello <\/a>dichiarazione di rimpatrio definitivo in Italia (per Dogana)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Amb-Podgorica-Modello-dichiarazione-rimpatrio-masserizie-apparecchiature-radiotelevisive.pdf\">Modello <\/a>dichiarazione ed istanza per l\u2019importazione in esenzione doganale (rientro definitivo in Italia)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ISCRIZIONE ALL&#8217;AIRE L\u2019Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero (A.I.R.E.) \u00e8 stata istituita con la legge 27 ottobre 1988 n.470, e contiene i dati dei cittadini italiani che risiedono all\u2019estero per un periodo superiore ai dodici mesi. Essa \u00e8 gestita dai Comuni sulla base dei dati e delle informazioni provenienti dalle Rappresentanze consolari all\u2019estero. I cittadini italiani [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-477","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=477"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4663,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/477\/revisions\/4663"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}