Di seguito la traduzione in italiano delle misure prese ieri da queste Autorit\u00e0 a fini di prevenzione del COVID-19. SI RACCOMANDA LA PUNTUALE OSSERVANZA e si sottolinea che il mancato rispetto \u00e8 reato. Si sottolinea che si stanno attendendo alcuni chiarimenti su alcuni passaggi delle misure indicate.<\/p>\n
SI EVIDENZIA CHE QUESTE AUTORITA\u2019 hanno reiterato NON RISULTARE CASI ACCERTATI IN MONTENEGRO DI COVID-19.<\/p>\n
NUOVE MISURE PRESE:<\/strong><\/p>\n inizio traduzione<\/strong><\/p>\n \u201cGazzetta Ufficiale del Montenegro n. 15\/2020<\/strong><\/p>\n Ai sensi dell\u2019art. 55 paragrafo 1 commi 2, 4, 6, e 9 della Legge sulla protezione dei cittadini dalle malattie infettive (G. U. del Montenegro n. 12\/18) e su proposta dell\u2019Istituto per la salute pubblica del Montenegro, il Ministero della salute ha emanato la seguente<\/p>\n DISPOSIZIONE<\/strong><\/p>\n sulle misure temporanee per impedire la trasmissione e la diffusione nel Paese e all\u2019estero del nuovo coronavirus<\/strong><\/p>\n Art. 1<\/strong><\/p>\n Si dispongono\u00a0misure temporanee per impedire la diffusione della malattia infettiva in Montenegro e la trasmissione in altri Paesi, e per proteggere la cittadinanza dal nuovo coronavirus, come segue:<\/p>\n 1) Divieto di ingresso ai cittadini stranieri, tranne agli stranieri stabilmente o temporaneamente residenti in Montenegro, e agli stranieri alla guida dei veicoli per trasporto merci.<\/p>\n Il trasporto merci destinate al Montenegro e della merce in transito rimane libero, con particolari misure di controllo medico-sanitario;<\/p>\n 2) \u00c8 obbligatorio l\u2019autoisolamento di tutti i cittadini montenegrini e cittadini stranieri stabilmente o temporaneamente residenti in Montenegro in arrivo dall\u2019estero, dietro un Decreto dell\u2019Ispettorato medico-sanitario.<\/p>\n Per l\u2019autoisolamento s\u2019intende soggiorno presso la propria abitazione e conseguente monitoraggio da parte del competente servizio igienico-epidemiologico dello stato di salute dell\u2019interessato e di tutti i membri della sua famiglia ivi presenti, per un periodo di 14 giorni;<\/p>\n 3) Divieto di servizi di ristorazione negli alberghi, tranne che per gli ospiti gi\u00e0 presenti;<\/p>\n 4) Chiusura dei disco club\/bar e night club\/bar;<\/p>\n 5) Chiusura dei caff\u00e8, osterie, caffetterie, ristoranti e bar, tranne quelli di consegna a domicilio di alimentari e pasti, con divieto di sosta in questi locali di altre persone;<\/p>\n 6) Divieto di attivit\u00e0 commerciali e di ristorazione nei centri commerciali;<\/p>\n 7) Divieto di attivit\u00e0 ludiche per i bambini;<\/p>\n 8) Divieto di attivit\u00e0 dei centri fitness;<\/p>\n 9) Divieto di attivit\u00e0 dei casin\u00f2, bookmakers e case di gioco;<\/p>\n 10) Limitazione del numero di clienti a seconda della superficie del negozio, ad un solo cliente per 10 m\u00b2 della superficie del negozio. In un negozio, indipendentemente dalla sua superficie, non possono esserci pi\u00f9 di 50 persone contemporaneamente;<\/p>\n 11) I responsabili dei negozi hanno l\u2019obbligo di assicurare la distanza di minimo due metri tra le persone che si trovano davanti al negozio, alle casse o ai reparti nei quali i servizi vengono espletati dal personale del negozio;<\/p>\n 12) I responsabili dei negozi hanno l\u2019obbligo di assicurare al proprio personale l\u2019applicazione delle misure di protezione prescritte dall\u2019Istituto per la salute pubblica del Montenegro;<\/p>\n 13) I responsabili dei negozi hanno l\u2019obbligo di apporre all\u2019ingresso del negozio l\u2019informazione sul numero massimo di persone che 14) I responsabili dei comuni, della Capitale, e della Capitale storica, in collaborazione con gli organi locali per i casi di emergenza, Le misure di cui al paragrafo 1 del presente articolo entrano in vigore il giorno dell\u2019emanazione.<\/p>\n Art. 2<\/strong><\/p>\n I casi particolari che sono oggetto di collaborazione interstatale e sono di particolare interesse statale, specialmente per le necessit\u00e0 di salute pubblica, saranno discusse a parte e ne decider\u00e0 l\u2019Organo nazionale di coordinamento per le malattie infettive.<\/p>\n Art. 3<\/strong><\/p>\n Il mancato rispetto delle misure di cui all\u2019articolo 1 della presente Disposizione \u00e8 soggetto alla responsabilit\u00e0 penale, ai sensi degli art. 287 e 302 del Codice penale del Montenegro.<\/p>\n Art. 4<\/strong><\/p>\n La presente Disposizione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella \u201cGazzetta Ufficiale del Montenegro\u201d.<\/p>\n N. 8-501\/20-129\/173<\/p>\n Podgorica, 15 marzo 2020<\/p>\n Ministro<\/p>\n Dr. Kenan Hrapovic\u201d<\/p>\n Fine traduzione<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Di seguito la traduzione in italiano delle misure prese ieri da queste Autorit\u00e0 a fini di prevenzione del COVID-19. SI RACCOMANDA LA PUNTUALE OSSERVANZA e si sottolinea che il mancato rispetto \u00e8 reato. Si sottolinea che si stanno attendendo alcuni chiarimenti su alcuni passaggi delle misure indicate. SI EVIDENZIA CHE QUESTE AUTORITA\u2019 hanno reiterato NON […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1512\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
possono trovarsi contemporaneamente in quel negozio e di assicurare l\u2019applicazione di questa misura;<\/p>\n
dovranno identificare potenziali edifici per l\u2019applicazione della quarantena, ai sensi del Regolamento sulle condizioni e modalit\u00e0 organizzative del monitoraggio sanitario e della quarantena, e delle condizioni che gli edifici devono adempiere per ospitare una quarantena (Gazzetta Ufficiale del Montenegro n. 13\/20) e proporli al Ministero della salute per i seguiti di competenza, e per stabilire i luoghi di quarantena;<\/p>\n