{"id":2613,"date":"2024-10-02T09:56:47","date_gmt":"2024-10-02T07:56:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/?p=2613"},"modified":"2024-10-04T14:50:10","modified_gmt":"2024-10-04T12:50:10","slug":"x-izdanje-medunarodnog-sajma-knjiga-u-podgorici-2-6-oktobar-2024-godine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/news\/dall_ambasciata\/2024\/10\/x-izdanje-medunarodnog-sajma-knjiga-u-podgorici-2-6-oktobar-2024-godine\/","title":{"rendered":"X izdanje Me\u0111unarodnog sajma knjiga u Podgorici (2-6. oktobar 2024. godine)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Ambasada Italije \u0107e i ove godine, u saradnji sa Italijanskim institutom za kulturu u Beogradu, biti prisutna na <strong>Me\u0111unarodnom sajmu knjiga<\/strong> u Podgorici, \u010dije \u0107e se<strong> deseto izdanje odr\u017eati od 2. do 6<\/strong>. <strong>oktobra<\/strong> na trgu u centru Podgorice, poznatom kao Trg nezavisnosti ili Trg Republike.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sajam c\u0301e biti otvoren za javnost od <strong>11.00 do 22.00 \u010dasa<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S obzirom da je ove godine Ambasada Italije <strong>gost Sajma<\/strong>, pored reprezentativnog \u0161tanda sa publikacijama na italijanskom jeziku izdava\u010dkih ku\u0107a <strong>Fandango, Edilingua, Besa-Muci<\/strong>, predstavi\u0107emo i niz <strong>doga\u0111aja<\/strong> u cilju promocije na\u0161eg jezika i na\u0161e kulture, kroz glasove savremenih italijanskih autora. <strong>Simultani prevod<\/strong> <strong>sa i na italijanski jezik<\/strong> je obezbije\u0111en za sve doga\u0111aje.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>2. oktobar 2024. godine<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>17.00 \u010dasova: Sve\u010dano otvaranje sajma<\/strong> \u2013 govori\u0107e Ambasador Andreina Marsella<br \/>\n<strong>20.00 \u010dasova:<\/strong> \u201e<strong>Razgovor s autorom<\/strong>\u201c Predstavljanje italijanskog pisca <strong>Vinsa Galika (Vins Gallico)<\/strong>, autora romana \u201eBog moreuza\u201d u izdanju Fandanga.<br \/>\nAutora i njegovo djelo predstavi\u0107e studenti Katedre za italijanski jezik i knji\u017eevnost Filolo\u0161kog fakulteta Univerziteta Crne Gore.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>3. oktobar 2024. godine<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>20.00 \u010dasova: \u201eRazgovor s autorom\u201c<\/strong><br \/>\nPrezentacija italijanskog pisca <strong>Lorenca Maronea (Lorenzo Marone)<\/strong> i <strong>prvo izdanje na crnogorskom jeziku<\/strong> njegovog najnovijeg djela, \u201e<strong>Plavo pero \u2013 kratka smije\u0161na pri\u010da<\/strong>\u201c, u izdanju <strong>Marotta&amp;Cafiero<\/strong>. Pri\u010da koja kroz ironi\u010dan i kriti\u010dki pogled jednog papagaja, nudi \u017eivopisan i provokativan uvid u groteskni na\u010din \u017eivota pod re\u017eimom Kamore.<\/p>\n<p>Doga\u0111aj \u0107e se odr\u017eati u <strong>Galeriji ART<\/strong> na trgu Nezavisnosti u Podgorici.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>4. oktobar 2024. godine<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>12.00 \u010dasova: \u201cKlasik crnogorske knji\u017eevnosti za djecu na italijanskom jeziku<\/strong>\u201d<br \/>\nPredstavljanje italijanskog izdanja knjige za djecu &#8220;<strong>Tim lavlje srce<\/strong>&#8220;, crnogorskog autora <strong>\u010ceda Vukovic\u0301a<\/strong>, u izdanju <strong>Besa-Muci<\/strong>. Knjiga pri\u010da uzbudljivu i ma\u0161tovitu pri\u010du o neobi\u010dnom fudbalskom timu \u017eivotinja, koju predvodi kapiten koji je zapravo lav po kome je tim dobio ime.<\/p>\n<p>Doga\u0111aj \u0107e se odr\u017eati u <strong>Galeriji ART<\/strong> na trgu Nezavisnosti u Podgorici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>5. oktobar 2024. godine<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>18.00 \u010dasova: \u201eRazgovor s autorom\u201c<\/strong><br \/>\nPredstavljanje italijanskog pisca <strong>\u0110ordana Merlika (Giordano Merlicco)<\/strong>, autora knjige \u201e<strong>Balkanska strast. Fudbal i politika u biv\u0161oj Jugoslaviji od epohe socijalizma do danas<\/strong>\u201c u kojoj o\u010dima stadiona i navija\u010dkih tribina analizira istorijsku i dru\u0161tvenu stvarnost jugoslovenskih zemalja. Uvod u knjigu je napisao proslavljeni crnogorski fudbaler <strong>Dejan Savic\u0301evic\u0301<\/strong>, ina\u010de poznat kao \u201egenije\u201c, koji c\u0301e prisustvovati doga\u0111aju.<\/p>\n<p>Doga\u0111aj \u0107e se odr\u017eati u <strong>Galeriji ART<\/strong> na trgu Nezavisnosti u Podgorici.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>6. oktobar 2024. godine<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>12.00 \u010dasova: \u201eRazgovor s autorom\u201c<\/strong><br \/>\nPredstavljanje Festivala poezije \u201eRatkovic\u0301eve ve\u010deri poezije\u201c i dvojezi\u010dnog italijansko-crnogorskog izdanja zbirke pjesama \u201e<strong>Miris mojih mjesta<\/strong>\u201c, posve\u0107enih Crnoj Gori, autorke <strong>Marije Tereze Albano<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Kompletan program<\/strong> svih manifestacija Sajma mo\u017ee se pogledati na fejsbuk i instagram stranici <strong>Sekretarijata za kulturu Glavnog grada<\/strong>, koji je organizator manifestacije.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ambasada Italije \u0107e i ove godine, u saradnji sa Italijanskim institutom za kulturu u Beogradu, biti prisutna na Me\u0111unarodnom sajmu knjiga u Podgorici, \u010dije \u0107e se deseto izdanje odr\u017eati od 2. do 6. oktobra na trgu u centru Podgorice, poznatom kao Trg nezavisnosti ili Trg Republike. Sajam c\u0301e biti otvoren za javnost od 11.00 do [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":2603,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2613"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2634,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613\/revisions\/2634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}