{"id":809,"date":"2023-08-17T16:37:32","date_gmt":"2023-08-17T14:37:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2023\/08\/pubblicato-il-bando-balcani-2023-2\/"},"modified":"2023-08-17T16:37:32","modified_gmt":"2023-08-17T14:37:32","slug":"pubblicato-il-bando-balcani-2023-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/news\/dall_ambasciata\/2023\/08\/pubblicato-il-bando-balcani-2023-2\/","title":{"rendered":"\u201cKonkurs Balkan\u201d 2023.god za privatne subjekte. rok za podno\u0161enje zahteva do 30. Septembra 2023.god."},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2023\/08\/fzfh7jjxeaecvc-.jpg\" alt=\"fzfh7jjxeaecvc \" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ministarstvo vanjskih poslova i me\u0111unarodne saradnje (Generalna direkcija za Evropu i me\u0111unarodnu trgovinsku politiku) objavilo je oglas (pod nazivom \u201cKonkurs Balkan\u201d) namijenjen <strong>projektima<\/strong> koji imaju za cilj omogu\u0107avanje italijanskog u\u010de\u0161\u0107a u me\u0111unarodnim mirovnim i humanitarnim inicijativama i u inicijativama za\u0161tite ljudskih prava.<\/p>\n<p>Poziv je namijenjen <strong>privatnicima<\/strong>, italijanskim i stranim, koji c\u0301e moc\u0301i da konkuri\u0161u za <strong>sufinansiranje<\/strong> inicijativa koje c\u0301e se sprovoditi <strong>u regionu Zapadnog Balkana<\/strong>, u sljedec\u0301im tematskim oblastima:<\/p>\n<p>a) ja\u010danje demokratskih institucija i podr\u0161ka procesima nacionalnog i regionalnog pomirenja, osna\u017eivanje procesa pristupanja zemalja Zapadnog Balkana Evropskoj uniji i promocija evropskih integracija, prevencija terorizma i ekstremizma, reforma u oblasti pravosu\u0111a i izbornih sistema, transparentnost i borba protiv korupcije i organizovanog kriminala;<\/p>\n<p>b) inkluzija i valorizacija mladih generacija, \u017eena i nacionalnih manjina u procesima regionalnog pomirenja i evropskih integracija;<\/p>\n<p>c) ja\u010danje za\u0161tite i promocije ljudskih prava;<\/p>\n<p>d) promocija pro\u0161irenja i po\u0161tovanja me\u0111unarodnog i humanitarnog prava.<\/p>\n<p><strong>Ukupna<\/strong> raspolo\u017eiva finansijska sredstva iznose <strong>300.000 eura<\/strong>. Finansijski doprinos za svaki odabrani predlog ne mo\u017ee biti vec\u0301i od procenta od <strong>90%<\/strong> ukupnog iznosa tro\u0161kova neophodnih za sprovo\u0111enje predlo\u017eenih aktivnosti, a u svakom slu\u010daju u iznosu od najvi\u0161e <strong>30.000 eura<\/strong>.<\/p>\n<p>Dostavljanje predloga od strane <strong>privatnih subjekata \u010dije je sjedi\u0161te u Italiji ili u drugoj zemlji Evropske unije<\/strong> vr\u0161i se isklju\u010divo putem ovjerene elektronske po\u0161te (tkz. PEC) na dgue.adriatico-balcani@cert.esteri.it i bandobalcani@esteri.it. Kao predmet mail-a, neophodno je navoditi: \u201cRIF. Bando Balcani 2023\u201d i ime pravnog lica predlaga\u010da.<\/p>\n<p>Za subjekte koji imaju sjedi\u0161te u jednoj od zemalja izvan Evrospke unije, zahtjev se podnosi isklju\u010divo putem teritorijalno nadle\u017enog italijanskog diplomatskog predstavni\u0161tva (procedura je detaljno obja\u0161njena u samom tekstu konkursa).<\/p>\n<p>Zahtjevi moraju biti dostavljeni najkasnije <strong>do 30. septembra 2023. god. u 12:00h<\/strong> (italijanska vremenska zona).<\/p>\n<p><strong>Pitanja<\/strong> u vezi ove procedure mogu biti upu\u0107ena, <strong>isklju\u010divo putem mail-a<\/strong>, na adresu dgue.adriatico-balcani@cert.esteri.it i bandobalcani@esteri.it , a kao predmet mail-a, neophodno je navoditi \u201cRIF. Bando Balcani 2023 \u2013 QUESITI\u201d, najkasnije do 23. septembra 2023., u 12:00h.<\/p>\n<p>Detalji u vezi procedura podno\u0161enja prijava, dostupni su u samom tekstu konkursa.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Korisna dokumentacija:<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Bando Balcani 2023 (<a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2023\/08\/dgue_-_bando_balcani_2023_firmato.pdf\">IT<\/a>, <a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2023\/08\/call_for_proposals_balkans_2023.docx\">EN<\/a>)<\/p>\n<p>Prilog A \u2013 Zahtjev za grant (<a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2023\/08\/dgue_allegato_a_-_domanda_di_contributo.docx\">IT<\/a>, <a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2023\/08\/dgue_annex_a_-_submission_of_grant_proposal.docx\">EN<\/a>)<\/p>\n<p>Prilog A1 \u2013 <a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2023\/08\/dgue_allegato_a1_-_application_form.doc\">Application Form<\/a><\/p>\n<p>Prilog A2 \u2013 <a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2023\/08\/dgue_allegato_a2_-_budget.xlsx\">Budget<\/a><\/p>\n<p>Prilog B \u2013 Samoizjava da prilo\u017eene kopije vjerodostojno odgovaraju originalima (<a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2023\/08\/dgue_allegato_b_-_autocertificazione_copia_conforme_alloriginale.docx\">IT<\/a>, <a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2023\/08\/dgue_annex_b_-_declaration_relating_to_the_annexes_in_true_copy_of_the_original.docx\">EN<\/a>)<\/p>\n<p>Prilog C \u2013 Izjava o potkrepljuju\u0107im originalima (<a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2023\/08\/dgue_allegato_c_-_dichiarazione_giustificativi_originali.docx\">IT<\/a>, <a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2023\/08\/dgue_annex_c_-_declaration_of_conformity_to_original_documents.docx\">EN<\/a>)<\/p>\n<p>Prilog D \u2013 Izjava o tro\u0161kovima projekta (<a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2023\/08\/dgue_allegato_d_-_dichiarazione_attinenza_delle_spese_al_progetto.docx\">IT<\/a>, <a href=\"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/wp-content\/uploads\/resource\/doc\/2023\/08\/dgue_annex_d_-_declaration_of_relevance_of_the_costs_of_the_project.docx\">EN<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 Ministarstvo vanjskih poslova i me\u0111unarodne saradnje (Generalna direkcija za Evropu i me\u0111unarodnu trgovinsku politiku) objavilo je oglas (pod nazivom \u201cKonkurs Balkan\u201d) namijenjen projektima koji imaju za cilj omogu\u0107avanje italijanskog u\u010de\u0161\u0107a u me\u0111unarodnim mirovnim i humanitarnim inicijativama i u inicijativama za\u0161tite ljudskih prava. Poziv je namijenjen privatnicima, italijanskim i stranim, koji c\u0301e moc\u0301i da konkuri\u0161u [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-809","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/809\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpodgorica.esteri.it\/me\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}