L’Accordo di cooperazione culturale e di istruzione tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo del Montenegro, fatto a Roma il 15 aprile 2014, è finalizzato a promuovere e favorire iniziative, scambi e collaborazioni in ambito culturale e di istruzione con il Montenegro. L’Accordo ha sostituito quello culturale tra l’Italia e la Jugoslavia concluso a Roma il 3 dicembre 1960, legge 31 dicembre 1962, n. 1865. Scopo dell’Accordo del 2014 è rafforzare e armonizzare i legami culturali reciproci, rispondendo inoltre alla forte richiesta di lingua e cultura italiana in Montenegro.
Ad oggi, sono 16 gli accordi in vigore tra Istituti universitari, Istituti dell’Alta Formazione Artistico-Musicali italiani e istituti omologhi montenegrini.